1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:03:25,000 --> 00:03:26,232
መተኮስ ምን ዋጋ አለው

4
00:03:26,233 --> 00:03:28,166
ካልሄድክ
ቅድመ ሁኔታዎችን ያንብቡ?

5
00:03:37,566 --> 00:03:38,966
አእምሮ የሌለው ነው።

6
00:03:39,066 --> 00:03:41,299
ተመልከት፣ በሰሜን በኩል 10 ኖቶች ነው።

7
00:03:41,300 --> 00:03:43,500
በሰንደቅ ዓላማው ላይ ያለው ሁኔታ...

8
00:03:43,600 --> 00:03:44,665
የባንዲራ ሁኔታዎች

9
00:03:44,666 --> 00:03:46,799
ሁኔታዎችን አይወክሉም
የዒላማው.

10
00:03:46,800 --> 00:03:48,033
አዎ አውቃለሁ።

11
00:03:48,700 --> 00:03:51,266
ቀኝ። ስለዚህ ከተረዱት,

12
00:03:51,366 --> 00:03:52,933
የእርስዎን ማስተካከያ ያድርጉ.

13
00:03:58,600 --> 00:03:59,733
አግድ።

14
00:04:01,666 --> 00:04:03,900
እሺ፣ አሁን ንፋሱ ተሰማው።

15
00:04:05,900 --> 00:04:07,166
ስርዓተ ጥለት ፈልግ።

16
00:04:10,133 --> 00:04:13,333
አስር ኖቶች።

17
00:04:13,433 --> 00:04:14,666
አስራ ሁለት አንጓዎች.

18
00:04:14,766 --> 00:04:17,266
አስራ አምስት።

19
00:04:20,300 --> 00:04:21,500
ብቻ ይሰማህ።

20
00:04:21,600 --> 00:04:23,400
የለህም እንዴ?
ማድረግ የተሻለ ነገር አለ?

21
00:04:24,566 --> 00:04:26,666
አስተያየቱን መውሰድ ካልቻሉ፣

22
00:04:26,766 --> 00:04:28,466
እንዴት ነው የምታሻሽለው?

23
00:04:35,933 --> 00:04:37,166
ሹል ተኩስ!

24
00:04:37,700 --> 00:04:40,399
ልጆች፣ ለትምህርት ዘግይተሃል።

25
00:04:40,400 --> 00:04:42,900
ቀጥል። ነገን አትርሳ
እዚህ ምሳ እየሠራን ነው.

26
00:04:43,000 --> 00:04:44,566
ምግብ አብስላለሁ።
ለልደትዋ ምግብ።

27
00:04:44,666 --> 00:04:47,066
ኦህ፣ ይህን ማድረግ የለብህም
እኔ 16 ነው, አምስት አይደለሁም.

28
00:04:47,166 --> 00:04:48,066
አስታውስ?

29
00:04:50,366 --> 00:04:52,032
አብሬ መምጣት እፈልጋለሁ ፣

30
00:04:52,033 --> 00:04:55,133
ምንም ብትልም
ስለ ምግብ ማብሰልዎ.

31
00:04:57,100 --> 00:04:58,300
ትምህርት ቤት.

32
00:05:00,200 --> 00:05:01,632
እሺ አየህ።

33
00:05:09,633 --> 00:05:10,966
- ደህና ነህ?
- አዎ.

34
00:05:11,066 --> 00:05:12,299
በቃ ትጠባለች።

35
00:05:12,300 --> 00:05:14,966
ብዬ እገምታለሁ።
አልነገርካትም።

36
00:05:15,066 --> 00:05:15,965
ስለ ዛሬ ምሽት, ከዚያም.

37
00:05:15,966 --> 00:05:17,899
አይ ፣
የነገው ችግር ነው።

38
00:05:17,900 --> 00:05:19,100
ጥሩ ነጥብ።

39
00:06:32,200 --> 00:06:33,400
እዚያ ጋ።

40
00:06:35,700 --> 00:06:37,633
ወይዘሮ ክሪስ ሄንድሪክስ፣ አይደል?

41
00:06:50,400 --> 00:06:51,400
ፒተር ፊሊፕስ.

42
00:06:57,600 --> 00:06:59,333
ያ ነበር።
ከፍተኛ ጭንቀት ያለበት ሁኔታ.

43
00:07:05,900 --> 00:07:07,233
አልሸነፍክም።

44
00:07:10,500 --> 00:07:11,766
እንደዚያ ታደርጋለህ ብለውኛል።

45
00:07:24,600 --> 00:07:26,033
ሁሉም ዘወር አሉ።

46
00:07:27,833 --> 00:07:29,400
እኔ የውጭ ፍላጎቶችን እወክላለሁ ፣

47
00:07:31,000 --> 00:07:32,400
የድርጅት ገበሬዎች.

48
00:07:35,900 --> 00:07:39,666
የትኛው ኩባንያ ነው?

49
00:07:39,766 --> 00:07:43,533
ደህና፣ አሁን ና።

50
00:07:43,633 --> 00:07:45,366
ያ የትራስ ንግግር ይሆናል ፣
አይሆንም?

51
00:07:50,066 --> 00:07:50,800
ይህንን ተመልከት።

52
00:07:51,666 --> 00:07:54,466
መቶ ሠላሳ ሄክታር
በሶስት ተኩል በ.

53
00:07:55,633 --> 00:07:58,933
ያ 350,000 ይሰጥሃል
ከዕዳዎች በኋላ ግልጽ.

54
00:08:03,200 --> 00:08:04,833
አዲስ ጅምር ነው፣ ክሪስ።

55
00:08:08,166 --> 00:08:09,366
አይሸጥም ወዳጄ።

56
00:08:10,533 --> 00:08:11,733
ሁሉም ነገር ዋጋ አለው።

57
00:08:13,566 --> 00:08:15,166
ከላም እሾህ ይጠንቀቁ.

58
00:09:36,900 --> 00:09:40,400
የምትነግረኝ 10 ሰከንድ አለህ
ማን ነህ ሚስተር ፊሊፕስ

59
00:09:45,766 --> 00:09:46,966
ሰባት ሰከንድ.

60
00:09:48,966 --> 00:09:50,333
አምስት ሰከንድ.

61
00:09:51,666 --> 00:09:54,833
እና ለጥይት ሌላ
በሰውነትዎ ውስጥ ለማለፍ.

62
00:09:58,900 --> 00:10:00,100
ማነህ፧!

63
00:11:55,800 --> 00:11:58,000
ፌክ ፣ ቂም ፣ ቂም...

64
00:13:08,200 --> 00:13:09,233
እየመጣ ነው።

65
00:13:15,833 --> 00:13:16,666
የቩዱ ልጅ።

66
00:13:18,633 --> 00:13:20,033
ዘንዶው ለዘላለም ይኑር።

67
00:14:26,733 --> 00:14:27,900
ጤና ይስጥልኝ ፣ መካን የኋላ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት።

68
00:14:28,000 --> 00:14:29,366
ኧረ ሰላም።

69
00:14:29,466 --> 00:14:31,565
ይህ ክሪስ ሄንድሪክስ ነው
የአንጃ እናት.

70
00:14:31,566 --> 00:14:32,732
- ወይዘሮ ሄንድሪክስ.
- ያዳምጡ,

71
00:14:32,733 --> 00:14:34,199
የቤተሰብ ድንገተኛ አደጋ አለ ፣

72
00:14:34,200 --> 00:14:36,533
ስለዚህ እሆናለሁ
ዛሬ መጀመሪያ ላይ ይመጣል ።

73
00:14:36,633 --> 00:14:38,999
ወይ ጉድ
ያ አስቸጋሪ ይሆናል.

74
00:14:39,000 --> 00:14:41,865
አንጃ ትምህርት ቤት አልሄደችም።
አሁን ለሁለት ሳምንታት ያህል.

75
00:14:41,866 --> 00:14:44,400
እናም እኛ ሞክረናል,
ግን አንተ በጣም ከባድ ነህ -

76
00:15:07,900 --> 00:15:09,033
የት ነህ?

77
00:15:32,433 --> 00:15:34,100
- እኔ ነኝ.
- ቩዱ

78
00:15:34,700 --> 00:15:37,465
- እኔ ነኝ እሺ?
- ረጅም ጊዜ አልፏል.

79
00:15:37,466 --> 00:15:40,265
- ናፍቀሽኛል
- አዎ፣ አንተንም ናፍቀህ ነበር።

80
00:15:40,266 --> 00:15:41,300
ሁኔታ?

81
00:15:41,966 --> 00:15:43,033
በህይወት አለ።

82
00:15:44,000 --> 00:15:45,265
100%

83
00:15:45,266 --> 00:15:46,765
እርግጠኛ ነህ?

84
00:15:46,766 --> 00:15:48,333
አሁን ቀበርኩት
ከሰዎቹ አንዱ።

85
00:15:49,500 --> 00:15:52,000
እንዲህም አለ።
"ዘንዶው ለዘላለም ይኑር"

86
00:15:53,233 --> 00:15:55,366
ከማስገባቴ በፊት
በጭንቅላቱ ላይ ጥይት.

87
00:15:55,866 --> 00:15:58,700
አሥራ ስድስት ዓመታት ፣
አሁንም መናፍስትን እያሳደድክ ነው።

88
00:15:58,800 --> 00:16:01,032
አንዳንድ እብድ ሊሆን ይችላል
የድሮ ችሮታ ማሳደድ ፣

89
00:16:01,033 --> 00:16:02,533
በዘንዶው ስም መገበያየት።

90
00:16:02,633 --> 00:16:04,666
በህይወቴ, ውሻ,
እሱ ነው።

91
00:16:05,533 --> 00:16:07,199
ምን ያስፈልግዎታል?

92
00:16:07,200 --> 00:16:10,332
የቀድሞ ተኳሾች፣ ቡድናችን።

93
00:16:10,333 --> 00:16:11,999
የቻሉትን ያህል።

94
00:16:12,000 --> 00:16:13,833
ወይ
ብሎ መጠየቅ ከባድ ነው።

95
00:16:13,933 --> 00:16:15,166
ክሪስ፣ የቡድኑ ግማሽ ጠፍቷል።

96
00:16:15,266 --> 00:16:16,765
አንዳንዶች እንደገና አይጣሉም ፣
አንዳንዶች አይችሉም።

97
00:16:16,766 --> 00:16:18,033
ነበርክ
ከፍርግርግ ለረጅም ጊዜ.

98
00:16:18,700 --> 00:16:19,800
እንዲሰራ ያድርጉት።

99
00:16:21,466 --> 00:16:22,900
መጋጠሚያዎችን እልካለሁ።

100
00:16:23,466 --> 00:16:25,100
ምልክት የተደረገበት ካርታ አለ።
የንብረቱ.

101
00:16:26,266 --> 00:16:28,066
አሁን, እሱ ይመጣል
በጨለማ ሽፋን ስር.

102
00:16:29,200 --> 00:16:31,266
ምናልባት ዛሬ ማታ
እሱ በቀጥታ ከተንቀሳቀሰ.

103
00:16:32,900 --> 00:16:34,866
ጥሩ።
እዛ እሆናለሁ ግን ስማኝ።

104
00:16:34,966 --> 00:16:36,533
ይህ በእውነት የሙት መንፈስ ከሆነ፣

105
00:16:37,166 --> 00:16:38,633
ብዙ ጊዜ ያስከፍልዎታል ።

106
00:16:47,600 --> 00:16:48,832
ሄይ አንጃ ነው።

107
00:16:48,833 --> 00:16:50,166
ይቅርታ ጥሪህን መውሰድ አልችልም።

108
00:16:50,266 --> 00:16:51,833
በእውነቱ ችላ አልልህም -

109
00:16:55,166 --> 00:16:56,965
ሰላም ሚካኤል ነው።

110
00:16:56,966 --> 00:16:58,266
ይቅርታ ስልኩን ማግኘት አልቻልኩም።

111
00:17:00,900 --> 00:17:03,465
አንጃ፣ እንድትደውይልኝ እፈልጋለሁ።

112
00:17:03,466 --> 00:17:04,966
እንዳልነበርክ አውቃለሁ
በትምህርት ቤት.

113
00:17:05,066 --> 00:17:06,600
ግድ የለኝም
ስለዚያ አሁን.

114
00:17:06,700 --> 00:17:09,066
እንድትደውይልኝ ብቻ ነው የምፈልገው
እና የት እንዳለህ ንገረኝ.

115
00:17:12,000 --> 00:17:14,532
ሚካኤል ከአንጃ ጋር ነህ?

116
00:17:14,533 --> 00:17:16,533
እባካችሁ አንጃ እንድትደውልልኝ እፈልጋለሁ።

117
00:17:16,633 --> 00:17:18,232
ወደ ቤት ብቻ ይምጡ.

118
00:17:18,233 --> 00:17:19,566
አስቸኳይ ነው።

119
00:17:22,166 --> 00:17:23,166
አንጃ!

120
00:17:28,466 --> 00:17:29,500
አንጃ!

121
00:17:32,666 --> 00:17:33,500
እሺ

122
00:17:36,900 --> 00:17:38,133
እብድ።

123
00:17:41,366 --> 00:17:42,800
ሰላም ጄን.

124
00:17:42,900 --> 00:17:43,933
ክሪስ ነው።

125
00:17:44,733 --> 00:17:48,232
ኧረ ስማ ታውቃለህ
ልጆቹ አንድ ላይ ከሆኑ?

126
00:17:48,233 --> 00:17:50,233
በእውነት እየሞከርኩ ነው።
አንጃን ለመያዝ.

127
00:17:51,033 --> 00:17:53,266
አዎ ፣ ምንም ነገር ከሰማህ ፣
ጥሪ ማድረግ ትችላለህ?

128
00:17:53,366 --> 00:17:54,500
አመሰግናለሁ።

129
00:18:02,900 --> 00:18:04,399
እኔ ግን አላገባሽም።

130
00:18:04,400 --> 00:18:05,800
አዎ፣ ታደርጋለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

131
00:18:07,433 --> 00:18:08,666
እኔ ግን አላነሳውም።

132
00:18:09,333 --> 00:18:10,332
ታደርጋለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

133
00:19:33,366 --> 00:19:36,100
ይህን ያህል ጥሩ ማለት ይቻላል.

134
00:19:42,433 --> 00:19:43,633
በል እንጂ።

135
00:19:43,733 --> 00:19:45,466
እየሄድን ነው።
ለማንኛውም በኋላ ለምሳ.

136
00:19:45,566 --> 00:19:47,233
አንድ ቾፐር ጮኸ
ጭንቅላታችን ሚካኤል.

137
00:19:48,700 --> 00:19:49,932
ምናልባት የሮ ተኳሾች ብቻ ነው።

138
00:19:49,933 --> 00:19:51,633
ማወቅ እፈልጋለሁ
ምን እየተካሄደ ነው.

139
00:19:54,766 --> 00:19:55,866
እዚህ ብቻ ይቆዩ።

140
00:19:56,666 --> 00:19:59,400
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.
- የልደትህ ቀን ነው።

141
00:22:17,666 --> 00:22:20,365
ያደረግከውን ወድጄዋለሁ
ከቦታው ጋር, ቩዱ.

142
00:22:20,366 --> 00:22:21,966
የምሽት ህይወት እንዴት ነው?

143
00:22:23,333 --> 00:22:24,799
አንጀሎ የት አለ?

144
00:22:24,800 --> 00:22:26,665
ጓቲማላ ወይም ኮሎምቢያ.

145
00:22:26,666 --> 00:22:28,666
ለመድኃኒት ንግድ ጡረታ ወጥቷል።
ወይም አግብተዋል.

146
00:22:28,766 --> 00:22:29,665
የትኛውን አላስታውስም።

147
00:22:29,666 --> 00:22:30,500
ዶኪክ የት አለ?

148
00:22:30,600 --> 00:22:32,933
እሱ ፐርዝ ውስጥ ሼፍ ነው።

149
00:22:33,600 --> 00:22:34,633
እኔ ማን እንደሆንኩ ታስባለህ?

150
00:22:34,733 --> 00:22:37,200
ASIS፣ CIA፣ UN?

151
00:22:38,466 --> 00:22:40,432
- ይህ ነው.
- ዘጠኝ የቀድሞ ተኳሾች

152
00:22:40,433 --> 00:22:41,600
መሬት ላይ ጊዜ ጋር.

153
00:22:41,700 --> 00:22:44,066
ከአስራ ስድስት አመታት በፊት
ዘጠኝ ተኳሾች ነበር።

154
00:22:44,166 --> 00:22:45,900
አሁን የቀረው
ስም ነው።

155
00:22:46,000 --> 00:22:47,733
ተመልከት የቀድሞ ወታደሮች ያስፈልጉሃል
በክልል ውስጥ የነበሩት

156
00:22:47,833 --> 00:22:49,066
በፍጥነት እዚህ መድረስ ።

157
00:22:49,166 --> 00:22:50,565
ይህ አውስትራሊያ ነው አይደል?

158
00:22:50,566 --> 00:22:52,365
በትክክል ጥግ ላይ አይደለም
ለቀሪው አለም.

159
00:22:52,366 --> 00:22:54,065
አሁን ዋጋ ያለው እንዲሆን አድርግ፣ አይደል?

160
00:22:54,066 --> 00:22:55,699
ከዚያ ቾፕተር በተጨማሪ
20 ኪ.

161
00:22:55,700 --> 00:22:56,700
እሸፍነዋለሁ።

162
00:22:56,800 --> 00:22:58,666
አዎ ማየት እችላለሁ
ጥሩ አድርገሃል

163
00:22:58,766 --> 00:23:00,000
እዚህ ለራስህ ወታደር።

164
00:23:00,766 --> 00:23:03,699
ጂዝ ፣ አለብህ
በጣም እርግጠኛ ሁን

165
00:23:03,700 --> 00:23:07,132
ዘንዶው ወይም እርስዎ አይደሉም
አላመጣውም ነበር።

166
00:23:07,133 --> 00:23:08,465
ሰልጥኗል። ተመልሶ ይቀራል።

167
00:23:08,466 --> 00:23:09,600
መምጣት ፈልጌ ነበር።

168
00:23:10,833 --> 00:23:12,766
አዲስ የጸጥታ ስራ በቂ አይደለም።
ተመሳሳይ መምታት.

169
00:23:13,300 --> 00:23:14,900
በደህንነት ምንም ችግር የለውም።

170
00:23:16,566 --> 00:23:19,933
የመልአኩ ፊት፣
ልክ እንደ አባቱ.

171
00:23:23,066 --> 00:23:24,066
ክሪስ ሄንድሪክስ።

172
00:23:24,166 --> 00:23:25,266
ከጂሚ ጋር ምንም ግንኙነት የለም ...

173
00:23:26,500 --> 00:23:28,400
ሄንድሪክስ፣ አዎ።

174
00:23:29,366 --> 00:23:31,966
እዚያ አለ ፣
በእቅፉ ላይ, ወተት ነው.

175
00:23:32,500 --> 00:23:34,233
እንዳለህ እርግጠኛ ነኝ
እሱን ለማወቅ ምንም ችግር የለም

176
00:23:34,333 --> 00:23:35,366
ከአሮጌው ክፍል.

177
00:23:35,966 --> 00:23:38,365
እና እዚያ ካልዳ አለ።

178
00:23:38,366 --> 00:23:42,166
እሷ የቀድሞ KFOR፣ ምናልባትም ጣሊያናዊ ነች።

179
00:23:42,266 --> 00:23:43,500
ማን ያውቃል? ብዙ አይናገርም።

180
00:23:43,600 --> 00:23:44,633
እና ይህ ኒኮ ነው።

181
00:23:45,533 --> 00:23:47,965
በአፍጋኒስታን ጥሩ ነገር ሰርተናል

182
00:23:47,966 --> 00:23:50,665
እና አሁን እሱ ...
እሱ ለእኔ ኮንትራት ነው.

183
00:23:50,666 --> 00:23:52,966
ሁሉም የቀድሞ ወታደራዊ. ሁሉም ጥሩ ነው.

184
00:23:53,833 --> 00:23:56,900
ቩዱ ልጅ፣ እንደ ዘፈኑ።

185
00:24:04,200 --> 00:24:05,700
ሄይ ኒኮ

186
00:24:09,166 --> 00:24:10,933
ይህን ተልዕኮ አልተናገርክም።
ተሳትፎ ቩዱ ልጅ.

187
00:24:11,033 --> 00:24:13,533
የደህንነት ዝርዝር ነው አልኩኝ
ማገልገል እና መጠበቅ.

188
00:24:13,633 --> 00:24:15,032
- ዘንዶው ነው።
- ዘንዶው ሞቷል.

189
00:24:15,033 --> 00:24:17,365
አልቃወምም።
ዘንዶው ለአንድ ሞገስ.

190
00:24:17,366 --> 00:24:18,900
ፓራኖይድ መሆን አለባት።

191
00:24:19,000 --> 00:24:20,366
ደህና, በእርግጥ
ፓራኖይድ መሆን አለባት።

192
00:24:20,466 --> 00:24:22,866
10 ሚሊዮን ጉርሻ አለ።
በጭንቅላቷ ላይ ።

193
00:24:22,966 --> 00:24:24,499
እኔም እችል ይሆናል።
እሷን ራሴ አውጧት።

194
00:24:24,500 --> 00:24:26,033
ኧረ ኧረ እሰይ

195
00:24:26,133 --> 00:24:27,833
ይህ የሞት ሰዓት ነው።

196
00:24:29,300 --> 00:24:30,299
በቂ አይተናል።

197
00:24:30,300 --> 00:24:32,965
ጊዜ አልነበረም
ለሙሉ መግለጽ.

198
00:24:32,966 --> 00:24:34,400
ጥያቄዎችን አልጠየቅክም።

199
00:24:36,466 --> 00:24:38,133
ወዳጄ ውለታ እያደረግሁህ ነበር።

200
00:24:41,866 --> 00:24:42,866
ኒኮ

201
00:24:46,066 --> 00:24:47,200
ኒኮ!

202
00:24:49,166 --> 00:24:50,066
እውነት ነው?

203
00:24:51,600 --> 00:24:53,466
ዘንዶው ሞቷል፣ ጁኒየር።

204
00:25:23,766 --> 00:25:27,066
ራሱን እየጠራ ነበር።
ፊሊፕስ፣ የሪል እስቴት ወኪል።

205
00:25:27,166 --> 00:25:29,066
በደም የተሞላ የንግድ ካርድ ነበረው።
እና ሁሉም ነገር.

206
00:25:29,166 --> 00:25:30,200
ያ ሰሜን ነው?

207
00:25:36,400 --> 00:25:38,865
መልእክት አስተላልፏል
በሞባይል ስልኩ ።

208
00:25:38,866 --> 00:25:40,232
ከመሞቱ በፊት ወደ ቆሻሻ መጣያ.

209
00:25:40,233 --> 00:25:44,499
ኦ 10 ሚሊዮን
ብዙ እብዶችን ይስባል.

210
00:25:44,500 --> 00:25:45,966
ቢኖርም
ለመክፈል ማንም አልቀረም።

211
00:25:48,833 --> 00:25:53,466
ብዙም ሳይቆይ ከመካከላችን ይበቃል
ይሞታል ።

212
00:25:54,833 --> 00:25:56,666
ከዚያ እኛ እናውቃለን
ዘንዶው ደርሷል።

213
00:26:41,700 --> 00:26:45,466
አዎ፣ እሺ፣
ትንሽ ዝገት ነኝ።

214
00:26:45,566 --> 00:26:47,600
የተወሰነ ጊዜ አሳለፍኩ።
በደቡብ.

215
00:26:50,500 --> 00:26:51,566
አገርህ የት ነው

216
00:26:53,700 --> 00:26:54,600
ሲድኒ።

217
00:26:56,433 --> 00:26:58,333
ይገባሃል
ውጭ ማን አለ አይደል?

218
00:26:59,700 --> 00:27:01,366
ያንን ተረድቻለሁ
እኔ ለመጠበቅ እዚህ ነኝ

219
00:27:01,466 --> 00:27:03,133
እናት እና ልጅዋ ።

220
00:27:38,333 --> 00:27:40,133
ይህ ለምን እዚህ አለ?

221
00:28:08,766 --> 00:28:11,765
እውቂያ, 700 ሜትር
የእኔ መዳረሻ ትንሽ መብት.

222
00:28:11,766 --> 00:28:14,065
ዒላማ ወደ ግራ ወደ ቀኝ መንቀሳቀስ
በዛፉ መስመር ውስጥ.

223
00:28:14,066 --> 00:28:15,333
ለመሳተፍ ግልጽ?

224
00:28:23,866 --> 00:28:24,700
እሷ ነች።

225
00:28:25,866 --> 00:28:27,900
- እሷ ነች።
- እሺ የ15 ዓመት ልጅ አግኝተናል

226
00:28:28,000 --> 00:28:28,900
አሁንም እዚያ የሆነ ቦታ.

227
00:28:29,000 --> 00:28:31,666
ድረስ አይሳተፉ
ርዕሰ ጉዳይ ተረጋግጧል ሮጀር?

228
00:28:31,766 --> 00:28:33,032
16 ዓመቷ ነው።

229
00:28:33,033 --> 00:28:34,500
ልደቷ ነው።

230
00:28:36,833 --> 00:28:38,033
ጥሩ አደን፣ ኬ.ዲ.

231
00:28:38,900 --> 00:28:39,933
የፊት ለፊት ሽፋን, ጁኒየር.

232
00:28:41,333 --> 00:28:42,332
እሳትህን ያዝ።

233
00:28:42,333 --> 00:28:44,233
- እሷ ወዳጃዊ ነች ፣ አረጋግጥ?
- ቅዳ.

234
00:28:44,900 --> 00:28:47,100
አንዱን በዛፉ ውስጥ አስቀምጣለሁ.

235
00:28:47,200 --> 00:28:48,133
እንድትወርድ አድርጉ።

236
00:28:48,233 --> 00:28:49,932
- ቅብብል?
- ቦታዎችን ይያዙ ፣ ይያዙ።

237
00:28:49,933 --> 00:28:51,432
ከቦታዬ የሚነሳ እሳት።

238
00:28:51,433 --> 00:28:54,299
እንደገና ተናገር።
የሚጣራ እሳት ብቻ። ላከው።

239
00:28:58,566 --> 00:28:59,766
ውረድ።

240
00:29:02,566 --> 00:29:03,666
ቀጥል ውረድ።

241
00:29:05,633 --> 00:29:06,700
ወይ ጉድ!

242
00:29:07,400 --> 00:29:08,565
ተመትታለች።

243
00:29:08,566 --> 00:29:09,566
በጥይት ተመታ።

244
00:29:09,666 --> 00:29:11,199
ሪፖርት አድርግ, በጥይት ተኩስ, መለየት.

245
00:29:11,200 --> 00:29:12,366
ያ የተተኮሰው ከየት ነው?

246
00:29:17,333 --> 00:29:18,600
አንጃ? አንጃ?

247
00:29:19,966 --> 00:29:21,500
- አዎ?
- እምም.

248
00:29:22,933 --> 00:29:23,933
እኔ ኒኮ ነኝ።

249
00:29:32,800 --> 00:29:35,465
ያቺ እናትህ ነበረች።
እንድትቆይ እየነገረህ ነው።

250
00:29:35,466 --> 00:29:37,432
ሰው ይኖራል
እዚያ ማን ወደዚህ ይመጣል

251
00:29:37,433 --> 00:29:38,733
እና ያዝዎት ፣
ግን ዝቅተኛ መሆን አለብዎት።

252
00:29:39,700 --> 00:29:41,266
- አዎ?
- እሺ.

253
00:29:41,366 --> 00:29:42,599
ይህ አሁን መጥፎ ቦታ ነው።

254
00:29:42,600 --> 00:29:43,766
የሆነ ቦታ አይደለም
እንድትሆን።

255
00:29:43,866 --> 00:29:47,700
በእናትዎ ብቻ ይቆዩ
ምንም ብታየው.

256
00:29:47,800 --> 00:29:49,066
እሺ

257
00:29:49,166 --> 00:29:50,200
እዚህ ይቆዩ።

258
00:30:00,366 --> 00:30:01,499
አንጃ ደህና ነች።

259
00:30:01,500 --> 00:30:04,100
ምንም አልተጎዳችም።
እና መልሶ ማግኘትን በመጠባበቅ ላይ.

260
00:30:13,033 --> 00:30:14,066
አንጃ?

261
00:30:17,266 --> 00:30:18,200
አንጃ?

262
00:30:28,366 --> 00:30:29,700
እማዬ ፣ ምን እየሆነ ነው?

263
00:30:29,800 --> 00:30:31,066
ሄይ.

264
00:30:31,700 --> 00:30:32,900
አልሄድም።

265
00:30:34,300 --> 00:30:35,466
ያንን ጉድ ደብቅ።

266
00:30:38,766 --> 00:30:39,766
ደህና፧

267
00:30:40,700 --> 00:30:43,332
አሁን አንድ ላይ ሰብስብ፣ ሴት ልጅ።

268
00:30:43,333 --> 00:30:44,466
እንሂድ።

269
00:30:49,100 --> 00:30:50,800
- ወዳጃዊ ገቢ።
- ቅዳ.

270
00:30:52,200 --> 00:30:54,766
ደህና ፣ ይህ ማልኮም ነው።

271
00:30:54,866 --> 00:30:56,432
ሰዎች ነጭ ውሻ ብለው ይጠሩታል.

272
00:30:56,433 --> 00:30:57,900
ያ ጁኒየር ነው፣ ልጄ ነው።

273
00:30:59,866 --> 00:31:01,432
ሁኔታ አለን።

274
00:31:01,433 --> 00:31:03,566
ብቻውን አንድ ወንድ ልጅ አለ።
እሱን ለማግኘት መሄድ አለብኝ።

275
00:31:05,866 --> 00:31:07,099
እማዬ ምን... ምን እየሆነ ነው?

276
00:31:07,100 --> 00:31:08,566
አንዳንድ ልብሶችን ይልበሱ. ዝቅተኛ ይሁኑ።

277
00:31:15,000 --> 00:31:18,866
አህ ፣ እዚያ ያዝ ፣ ጓደኛ።

278
00:31:18,966 --> 00:31:20,200
አባዬ ዘና ይበሉ።

279
00:31:23,366 --> 00:31:24,666
እብድ ገሃነም.

280
00:31:52,500 --> 00:31:54,700
እሺ ደህና ነህ?

281
00:31:55,866 --> 00:31:56,666
ስለዚህ...

282
00:31:59,666 --> 00:32:01,533
እዚያ ሰው አለ

283
00:32:01,633 --> 00:32:03,200
ለመበቀል መፈለግ

284
00:32:03,300 --> 00:32:05,433
ለተፈጠረው ነገር
ከረጅም ጊዜ በፊት.

285
00:32:06,466 --> 00:32:09,499
እነዚህ ሰዎች ለመርዳት እዚህ አሉ።
እነሱ ከሠራዊቱ ናቸው።

286
00:32:09,500 --> 00:32:10,900
እንደ ህክምና መድሃኒት አይመስሉም.

287
00:32:13,133 --> 00:32:14,666
ሐኪም አልነበርክም እንዴ?

288
00:32:17,100 --> 00:32:18,266
የሕክምና ሥልጠና አለኝ.

289
00:32:19,300 --> 00:32:22,933
እሺ፣ አለብህ
የት እንደተደበቅክ ንገረኝ።

290
00:32:23,033 --> 00:32:24,100
በነበርክበት ጊዜ
ትምህርት ቤት መዝለል.

291
00:32:25,666 --> 00:32:27,766
የምዕራቡ ጫፍ
በሱሊቫን ድንበር አቅራቢያ.

292
00:32:28,566 --> 00:32:29,732
ወይ ጉድ።

293
00:32:29,733 --> 00:32:31,866
መምጣት እፈልጋለሁ።
ወደ ሚካኤል መድረስ አለብኝ.

294
00:32:32,466 --> 00:32:34,066
አይ፣ እዚህ ቆይ። ደህና ነህ።

295
00:32:34,800 --> 00:32:37,700
እነዚህን ሰዎች አምናለሁ።
ከእርስዎ ሕይወት ጋር.

296
00:32:56,000 --> 00:32:57,400
አባዬ!

297
00:33:15,566 --> 00:33:16,866
ነጭ ውሻ
ሞቷል ።

298
00:33:16,966 --> 00:33:19,466
ካል፣ አሁን ወደ ቤቱ ግባ።

299
00:33:43,066 --> 00:33:45,400
ያስፈልግዎታል
አሁን ከዚህ ውጣ።

300
00:33:46,200 --> 00:33:47,433
ስለ ሚካኤልስ?

301
00:33:54,666 --> 00:33:56,065
ወተት ነው።

302
00:33:56,066 --> 00:33:57,133
ቦታ ላይ ነኝ።

303
00:33:57,666 --> 00:33:58,900
ያንን ይቅዱ።

304
00:34:01,700 --> 00:34:04,033
እሱን ማውጣት አለብን
ከመንቀሳቀሱ በፊት.

305
00:34:11,966 --> 00:34:13,466
የጭንቅላት ቁስልን መጠቀም እችላለሁ

306
00:34:13,566 --> 00:34:15,132
ለማወቅ
የድራጎኑ አቀማመጥ.

307
00:34:15,133 --> 00:34:16,100
አዎ።

308
00:34:30,066 --> 00:34:31,599
50 አይደለም.

309
00:34:31,600 --> 00:34:33,166
7.62 ኔቶ ነው።

310
00:34:34,100 --> 00:34:35,900
ወደ 600 ሜትር አካባቢ.

311
00:34:55,666 --> 00:34:57,300
ተወ።

312
00:35:06,766 --> 00:35:09,800
በጣም የተዛባ ነው።
አይሰራም።

313
00:35:09,900 --> 00:35:13,400
እሺ እሱን እንጠቀማለን።
እንደ ኢላማ.

314
00:35:20,133 --> 00:35:21,866
እሳት መሳል እንደምንችል ተመልከት።

315
00:35:22,866 --> 00:35:24,900
ና, ና.

316
00:35:42,066 --> 00:35:43,266
አይ!

317
00:35:44,533 --> 00:35:47,200
አንጃ ፣ ቆይ ።

318
00:35:51,366 --> 00:35:53,833
ወተት፣ ካል ተመታ።

319
00:36:26,100 --> 00:36:27,066
ሴት ልጅሽ የት አለች?

320
00:36:27,900 --> 00:36:28,900
ክፍሏ ውስጥ።

321
00:36:35,400 --> 00:36:37,400
- የወተት ኤሲ.
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

322
00:36:37,500 --> 00:36:38,700
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

323
00:37:50,466 --> 00:37:53,633
አይደለም አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም.

324
00:37:54,766 --> 00:37:55,566
አይ...

325
00:37:56,066 --> 00:37:57,366
እማዬ, ወደ አንድ ሰው መደወል አለብን.

326
00:37:57,933 --> 00:37:59,066
አንድ ሰው መደወል አለብን.

327
00:37:59,166 --> 00:38:01,732
- እናደርጋለን.
- አይ, አይሆንም.

328
00:38:01,733 --> 00:38:02,600
እናደርጋለን።

329
00:38:02,700 --> 00:38:04,232
ዲንጎዎች
እዚህ ያወጣዋል።

330
00:38:04,233 --> 00:38:05,866
መሆኑን ማረጋገጥ አለብን
እሱ ደህና ነው ፣ እናቴ።

331
00:38:05,966 --> 00:38:08,200
- ይህ ምንም አይደለም.
- ከእሱ ጋር እንቆያለን.

332
00:38:08,300 --> 00:38:10,866
አይ፣ አይሆንም።

333
00:38:14,600 --> 00:38:16,499
እንቀራለን
ዛሬ ማታ ከእሱ ጋር, ደህና?

334
00:39:26,400 --> 00:39:27,500
ጁኒየር.

335
00:39:28,033 --> 00:39:29,366
ጁኒየር ብርሃኑን ግደል።

336
00:39:49,666 --> 00:39:51,465
ስቴቪ፣ ጁኒየር ነው።

337
00:39:51,466 --> 00:39:53,733
ወዲያውኑ መልቀቅ እንፈልጋለን
ከመውደጃው ነጥብ.

338
00:39:54,900 --> 00:39:57,466
ድራጎን እዚህ አለ እና
ሰውነቱን እየጣለ ነው ።

339
00:39:59,366 --> 00:40:00,465
አይ።

340
00:40:00,466 --> 00:40:03,533
አይ፣ አይሆንም። አይ፣ አይሆንም። ምን ማድረግ
"ፖሊሶችን ጥራ" ማለትዎ ነውን?

341
00:40:04,366 --> 00:40:05,765
አባዬ ሞተዋል።

342
00:40:05,766 --> 00:40:08,166
ካልዴይቭ ሞቷል።
አፋጣኝ መፋታት!

343
00:40:13,166 --> 00:40:16,700
0700 ሰዓታት, ሮጀር.

344
00:40:30,000 --> 00:40:31,166
ፖሊሶችን እንጥራ?

345
00:40:32,166 --> 00:40:33,233
ለምን ዝም ብለህ...

346
00:40:36,100 --> 00:40:37,133
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ?

347
00:40:38,800 --> 00:40:41,100
ማግኘት ካልቻልን ተመልከት
ሌሊቱን በሙሉ ፣ ሄይ?

348
00:40:57,233 --> 00:40:58,366
እዚህ እንኳን ደህና ነን?

349
00:41:00,000 --> 00:41:01,366
ለመንቀሳቀስ በጣም ጨለማ ነው።

350
00:41:04,000 --> 00:41:05,466
እስከ መጀመሪያው ብርሃን ድረስ እንጠብቃለን.

351
00:41:20,033 --> 00:41:21,633
በፍፁም አላውቃችሁም አይደል?

352
00:41:26,033 --> 00:41:27,200
ደህና, ያ እውነት አይደለም.

353
00:41:30,400 --> 00:41:31,833
ብዙ ሰው ገድለሃል?

354
00:41:37,466 --> 00:41:38,700
ወታደር መሆኔን ታውቃለህ።

355
00:41:42,633 --> 00:41:43,533
ስንት ናቸው?

356
00:41:45,100 --> 00:41:46,366
ወይስ አይፈቀድልህም።
ስለሱ ለመነጋገር?

357
00:41:46,466 --> 00:41:47,600
ታውቃለህ፣ አንተ ብቻ...

358
00:41:48,166 --> 00:41:50,166
በጣም ደደብ አሰቃቂ
ወይስ የሆነ ነገር?

359
00:41:54,100 --> 00:41:55,100
ስንት ናቸው?

360
00:42:06,533 --> 00:42:08,066
መቶ አስራ ስድስት።

361
00:42:10,100 --> 00:42:11,200
የተረጋገጠ።

362
00:42:18,300 --> 00:42:19,466
ይህ ያካትታል ወይ?

363
00:42:20,900 --> 00:42:22,200
ሚካኤልን ይጨምራል?

364
00:42:29,166 --> 00:42:30,333
እሱ የሚፈልገው ይህ ነው።

365
00:42:31,333 --> 00:42:35,100
አንተ፣ እኔ፣ ሚካኤል እንደዚህ።

366
00:42:36,466 --> 00:42:38,832
አዎ፣ እሱ ያስባል ነበር።
ጉዳቱ

367
00:42:38,833 --> 00:42:40,000
እዚህ ለማደር

368
00:42:40,100 --> 00:42:43,366
ከምትወደው ሰው ጋር ይስማማል
የእኔ የስነ-ልቦና ዝግጁነት.

369
00:42:49,066 --> 00:42:51,500
መጀመሪያ ትተርፋለህ።

370
00:42:59,366 --> 00:43:00,800
ከዚያ አለብህ
ከራስህ ጋር ኑር።

371
00:43:15,166 --> 00:43:16,766
ከመጥፋትህ በቀር።

372
00:43:20,966 --> 00:43:23,700
ብዙ ጊዜ ደወልኩህ።

373
00:43:24,600 --> 00:43:27,200
የፒኤክስ ድንኳን፣ የግል ወተት።

374
00:43:28,233 --> 00:43:30,366
ተመድበሃል ሲል ተናግሯል።
ግን እንደሚዋሽ አውቃለሁ።

375
00:43:31,500 --> 00:43:35,000
መደወል ቀጠልኩ፣ አንድ ሳምንት፣ ሁለት።

376
00:43:36,000 --> 00:43:39,399
በየቀኑ መደወል ቀጠልኩ።

377
00:43:39,400 --> 00:43:43,899
በተጨማሪም 96-444-5938-0025.

378
00:43:43,900 --> 00:43:45,666
RAR፣ የግል ወተት፣ አንጃ?

379
00:43:55,200 --> 00:43:57,766
ወተት ሁል ጊዜ ይሆናል
የመኝታ ጊዜ ታሪኮችን አንብብኝ።

380
00:43:59,766 --> 00:44:01,133
እንደዚያ አላደረክም።

381
00:44:36,633 --> 00:44:38,166
እማዬ ፣ ምን እየሆነ ነው?

382
00:44:38,266 --> 00:44:39,400
ወዳጃዊ ሊሆን ይችላል.

383
00:44:57,566 --> 00:44:59,666
ሩጡ፣ ወደ ቤቱ ተመለሱ።

384
00:46:06,133 --> 00:46:07,466
እሱን ማምለጥ አይችሉም።

385
00:46:16,600 --> 00:46:19,100
ከእኔ ጋር እዚህ ገብተህ የበለጠ ደህና ነህ
እዚያ ሳይሆን እመኑኝ.

386
00:46:46,633 --> 00:46:47,800
ከተጠጋህ።

387
00:46:59,133 --> 00:47:00,400
አዝናለሁ።

388
00:48:30,600 --> 00:48:31,966
ድራጎን ሆይ!

389
00:49:41,766 --> 00:49:42,766
ተነሱ።

390
00:50:08,800 --> 00:50:11,033
ታውቃለህ፣ ሊኖርህ ይገባል።
እየመጣሁ አይቻለሁ። ቀኝ፧

391
00:50:12,633 --> 00:50:14,333
ይህን ያህል አድርጌዋለሁ።

392
00:50:15,800 --> 00:50:17,400
አዎ። አዎ አድርገሃል።

393
00:50:19,900 --> 00:50:21,200
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

394
00:50:24,466 --> 00:50:26,132
የኔ የሆነውን ለመጠየቅ።

395
00:50:26,133 --> 00:50:27,533
እሷ እንደኛ አይደለችም።

396
00:50:29,333 --> 00:50:30,400
አዎ እሷ ነች።

397
00:50:33,100 --> 00:50:34,000
እባካችሁ...

398
00:50:36,100 --> 00:50:37,666
እባካችሁ ዝም ብላችሁ ተውዋት።

399
00:50:40,833 --> 00:50:41,833
አይ.

400
00:50:42,966 --> 00:50:45,366
አንድ በአንድ እወስዳለሁ።
የቀረው ቡድንዎ ወድቋል

401
00:50:45,466 --> 00:50:47,665
ስገድልህም እወስዳለሁ።
ያለችበት ቤቷ

402
00:50:47,666 --> 00:50:49,433
እና እንድትረሳ አድርጓት
መቼም ኖት ነበር።

403
00:50:54,266 --> 00:50:55,233
ጨዋታውን ታውቃለህ።

404
00:50:56,266 --> 00:50:57,500
ይህ bandana.

405
00:50:58,666 --> 00:51:00,233
በጥይት ተኩስ።

406
00:51:03,933 --> 00:51:04,966
ደህና።

407
00:51:26,066 --> 00:51:27,366
ሁለት አንድ ነው አንድም የለም።

408
00:52:35,100 --> 00:52:36,566
ወይ ጉድ።

409
00:52:59,500 --> 00:53:00,766
ወይ ጉድ።

410
00:54:21,900 --> 00:54:24,166
ቆይ ጁኒየር።

411
00:54:36,600 --> 00:54:37,633
ጉድ።

412
00:55:54,700 --> 00:55:55,466
ፌክ!

413
00:55:58,633 --> 00:55:59,599
መንቀሳቀስ አለብን።

414
00:55:59,600 --> 00:56:00,400
ብዳኝ ተኩሶ ገደለኝ።

415
00:56:06,166 --> 00:56:07,566
ወይ ጉድ።

416
00:56:11,800 --> 00:56:13,733
አሳየኝ. አሳየኝ. የት ነው?

417
00:56:14,500 --> 00:56:15,366
ልሞት ነው?

418
00:56:16,400 --> 00:56:18,333
- ምናልባት.
- ኧረ ጉድ።

419
00:56:18,433 --> 00:56:19,833
ወደዚህ መምጣት በፍጹም አልፈለግኩም።

420
00:56:19,933 --> 00:56:20,866
ወይ ጉድ።

421
00:56:22,333 --> 00:56:23,999
ደህና ፣ መሄድ አለብን።

422
00:56:24,000 --> 00:56:25,700
ላገኝህ እፈልጋለሁ
ወደ ቤት መመለስ.

423
00:56:25,800 --> 00:56:27,300
ፌክ።

424
00:56:27,400 --> 00:56:31,433
ስድስት ሰዓት እንሄዳለን።
ምዕራብ ወደ ኋላ.

425
00:56:32,633 --> 00:56:33,799
እሺ ዝግጁ ነዎት?

426
00:56:33,800 --> 00:56:34,800
- አዎ.
- እንሂድ.

427
00:56:34,900 --> 00:56:36,466
- እሺ. አዎ።
- በል እንጂ። በል እንጂ!

428
00:56:36,566 --> 00:56:40,766
ስድስት ሰዓት ፣ 500 ፣
ከዚያም ወደ ኮረብታው ወደ ምዕራብ.

429
00:56:41,433 --> 00:56:42,566
- እሺ?
- አልችልም።

430
00:56:43,100 --> 00:56:44,899
ጁኒየር፣ አንተ ጅል ተንቀሳቀስ!

431
00:56:44,900 --> 00:56:46,566
አሁን ተንቀሳቀስ!

432
00:56:50,533 --> 00:56:53,166
ኦ ኢየሱስ፣ መንቀሳቀስ አለብን።

433
00:56:54,866 --> 00:56:58,233
ከዚህ መውጣት አለብን ፣
ወይም እንሞታለን.

434
00:56:58,333 --> 00:57:00,366
አትተወኝ እባክህ።

435
00:57:00,466 --> 00:57:02,033
እንሞታለን።

436
00:57:23,233 --> 00:57:24,600
ቩዱ፣ ኒኮ ነው።

437
00:57:24,700 --> 00:57:26,500
በስድስቱ ላይ, ቦታዎን ይያዙ.

438
00:58:15,166 --> 00:58:16,366
ለአባቴ እንዳትናገር።

439
00:58:18,133 --> 00:58:19,166
አላደርገውም።

440
00:58:21,133 --> 00:58:22,366
ማንንም ተኩሼ አላውቅም።

441
00:58:25,033 --> 00:58:26,133
ጥሩ ነው።

442
00:58:29,100 --> 00:58:30,433
ውሻ ገዛሁ።

443
00:58:32,233 --> 00:58:33,333
ጥሩ ነው።

444
00:58:39,333 --> 00:58:40,432
እሱን መታኸው?

445
00:58:40,433 --> 00:58:41,866
ናፈቀኝ፣ በጉዞ ላይ ነው።

446
00:58:53,333 --> 00:58:54,233
እሱ ነው...

447
00:58:58,366 --> 00:59:00,500
ምንድን ነው? ሶስት ኪሎ ሜትር?

448
00:59:01,700 --> 00:59:02,666
ማድረግ እንችላለን።

449
00:59:36,066 --> 00:59:37,232
- ይቆዩ.
- እሺ.

450
00:59:37,233 --> 00:59:39,633
አስቀምጠው, አውርደው.
ውረድ።

451
01:00:49,700 --> 01:00:51,133
ኒኮ!

452
01:01:40,200 --> 01:01:41,033
የተመሰጠረ ነው።

453
01:01:53,133 --> 01:01:54,333
ያንን መብላት ትፈልጋለህ።

454
01:01:57,433 --> 01:01:59,433
ጉልበትዎን ያስፈልገዎታል.
ረጅም ቀን ይሆናል።

455
01:02:09,633 --> 01:02:13,765
♪ ኢንሳይ ዊንሲድ ሸረሪት
የውሃ መውረጃውን ወጣ ♪

456
01:02:13,766 --> 01:02:14,800
የግል ወተት!

457
01:02:14,900 --> 01:02:16,265
አዎ።

458
01:02:16,266 --> 01:02:17,266
የግል ወተት.

459
01:02:29,166 --> 01:02:30,500
አንድ ጊዜ የሚገርም ነገር አየሁ።

460
01:02:32,033 --> 01:02:34,766
እናትህ... ኢራቅ ውስጥ።

461
01:02:37,200 --> 01:02:39,466
ሁለት ሳይኮፓቶች
በሞተር ብስክሌት ጀርባ ላይ

462
01:02:40,200 --> 01:02:41,833
በደረት የተሞላ የፕላስቲክ.

463
01:02:43,166 --> 01:02:44,333
ፈንጂዎች.

464
01:02:45,433 --> 01:02:47,166
እየጮሁ ነበር።
እና ወደ እኛ መምጣት

465
01:02:47,266 --> 01:02:49,166
እና የሁሉም ሰው
ተኩስ እና ጠፍቷል.

466
01:02:49,266 --> 01:02:53,300
እናትህ ግን ወሰደች።
እሷን ammo ለመለወጥ ጊዜዋ

467
01:02:53,400 --> 01:02:55,200
ወደ ትጥቅ-መበሳት ዙር.

468
01:02:56,733 --> 01:02:59,900
ቡም ሁለት ተገደለ፣ አንድ ጥይት።

469
01:03:03,233 --> 01:03:04,599
እንደዚህ ያለ ነገር አይቶ አያውቅም።

470
01:03:06,533 --> 01:03:08,666
በዚያ ሁሉ ትርምስ፣
እናትህ...

471
01:03:10,733 --> 01:03:12,133
ጊዜዋን ወስዳለች።

472
01:03:21,766 --> 01:03:24,000
ስለ አንተ ብዙ ተናግረናል።
በካምፕ ውስጥ በነበርንበት ጊዜ.

473
01:03:33,100 --> 01:03:35,066
የወንድ ጓደኛዬ ሞቷል, ወተት.

474
01:03:39,133 --> 01:03:41,033
እሱ ውጭ ነው።
ብቻውን ከዛፉ ስር።

475
01:03:48,666 --> 01:03:49,733
ወተት!

476
01:03:50,500 --> 01:03:52,833
- እዚህ እርዳታዎን እፈልጋለሁ.
- መምጣት.

477
01:03:55,366 --> 01:03:58,766
እሺ እዛ ኸይዱ
ና ፣ አግኝተናል።

478
01:03:59,766 --> 01:04:02,000
አዎ ያ ነው።

479
01:04:02,100 --> 01:04:03,100
እዛ ጓል ጓለይ።

480
01:04:04,000 --> 01:04:07,600
እሺ ገባኝ

481
01:04:08,666 --> 01:04:10,100
ይህ ብዙ ደም ነው።

482
01:04:11,333 --> 01:04:12,600
ለሥቃዩ የሚሆን ነገር አገኛለሁ።

483
01:04:19,633 --> 01:04:20,933
መልሰን አደረግነው ጓዳ።

484
01:04:21,533 --> 01:04:23,033
ደህና ትሆናለህ።

485
01:04:55,333 --> 01:04:56,599
እሞክራለሁ።
እና ይህንን ያፅዱ ፣

486
01:04:56,600 --> 01:04:58,300
እና ከዚያ እፈልጋችኋለሁ
ግፊትን ለመተግበር.

487
01:04:58,400 --> 01:04:59,200
እሺ?

488
01:05:01,200 --> 01:05:03,799
ኢየሱስ፣ ገሃነም ሆነ
ባለ ስድስት እሽግዎ ምስቅልቅል ፣

489
01:05:03,800 --> 01:05:04,666
እሱ አይደለም ፣ ጓደኛዬ?

490
01:05:08,000 --> 01:05:09,599
መንቀሳቀስ አለብን።

491
01:05:09,600 --> 01:05:11,066
አንጃን በደህና ጠብቅ።

492
01:05:11,166 --> 01:05:12,333
ደህና ነች።

493
01:05:16,633 --> 01:05:17,666
ተናገርከው።

494
01:05:18,833 --> 01:05:19,866
እና እንድትኖር ፈቀደልህ?

495
01:06:46,033 --> 01:06:48,366
ሁሉም ደህና ነው። ሁሉም ደህና ነው።

496
01:06:49,100 --> 01:06:51,999
ሁሉም ደህና ነው። ጥሩ ብቻ አለ።
የሚለው ይመጣል።

497
01:06:52,000 --> 01:06:54,566
ሁላችንም ደህና ነን፣ ሁላችንም ደህና ነን።

498
01:07:00,333 --> 01:07:01,633
ለምን እንደሆነ አውቃለሁ።

499
01:07:30,133 --> 01:07:31,700
ደህና ነኝ አልክ።

500
01:07:31,800 --> 01:07:32,866
ለምን እንደሆነ አውቃለሁ።

501
01:07:34,033 --> 01:07:36,633
- አንጃ, አንጃ.
- እርዳታ አገኛለሁ።

502
01:07:37,733 --> 01:07:39,965
አንጃ ፣ አንጃ!

503
01:07:39,966 --> 01:07:41,566
አይ!

504
01:07:54,400 --> 01:07:56,533
እሱ እሷን አይጎዳም።
አማራጭ እስኪያጣው ድረስ።

505
01:07:57,866 --> 01:07:59,033
እባክህ እየሄድኩ ነው።

506
01:07:59,133 --> 01:08:01,199
ወተት!

507
01:08:08,100 --> 01:08:11,766
ደህና ነች...
ምክንያቱም ሴት ልጁ ነች።

508
01:08:13,366 --> 01:08:15,700
ያንን UN አስታውስ
በሳር ተራሮች ውስጥ ተልዕኮ

509
01:08:15,800 --> 01:08:18,465
ከ 16 ዓመታት በፊት,
ቡድኔ ሲደበደብ

510
01:08:18,466 --> 01:08:20,000
እና በአመጸኞች ተያዘ?

511
01:08:20,100 --> 01:08:22,000
ደህና, ዘንዶው
የጦር መሪያቸው ነበር።

512
01:08:22,100 --> 01:08:24,200
በቡድናችን ውስጥ ያሉ ወንዶች
ተገድለዋል.

513
01:08:24,900 --> 01:08:26,633
ሴቶቹ በሕይወት ተጠብቀዋል።

514
01:08:26,733 --> 01:08:28,433
መቼ ዘንዶው
ማን እንደሆንኩ አወቀ…

515
01:08:29,733 --> 01:08:31,466
... አስገደደኝ ወደ ዱላዎቹ።

516
01:08:31,966 --> 01:08:34,599
ቀይ ባንዳና፣ በጥይት የተተኮሰ።

517
01:08:34,600 --> 01:08:35,733
ያሸንፉ ፣ ትኖራለህ ፣

518
01:08:36,533 --> 01:08:38,433
ታጣለህ ትሞታለህ።

519
01:08:38,533 --> 01:08:41,633
ጊዜው ሲደርስ፣
እቅድ አወጣሁ።

520
01:08:44,900 --> 01:08:46,233
ውህድ በቦምብ ተደበደበ።

521
01:08:47,000 --> 01:08:48,366
በህይወት ወጣሁ

522
01:08:49,000 --> 01:08:50,833
እኔ ግን ተሸከምኩ
ከእኔ ጋር አንድ ቁራጭ።

523
01:08:51,700 --> 01:08:52,533
አንጃ

524
01:08:55,266 --> 01:08:56,766
ወደ ቤት ሊወስዳት መጥቷል።

525
01:09:00,633 --> 01:09:01,733
ደህና፣ እሺ ከዚያ።

526
01:09:03,133 --> 01:09:04,666
ከዚያ ወደ እሷ ብትሄድ ይሻላል።

527
01:09:04,766 --> 01:09:05,733
እሱ በጣም ጥሩ ነው።

528
01:09:06,266 --> 01:09:08,066
ከ 700 በታች, እሱ በጣም ጥሩ ነው.

529
01:09:09,433 --> 01:09:10,633
የእሱን ቁጥር አግኝቻለሁ።

530
01:09:11,233 --> 01:09:12,766
አገኘዋለሁ
እኔም እተኩሰው...

531
01:09:14,833 --> 01:09:16,033
ወይም በጥይት ይመታኛል።

532
01:09:17,833 --> 01:09:21,433
አንቺ እናት ነሽ።
እንድትሄድ አትደፍራት።

533
01:09:26,400 --> 01:09:27,566
ስጨርስ...

534
01:09:29,866 --> 01:09:30,800
ያብሩት.

535
01:10:06,000 --> 01:10:06,866
የሱስ።

536
01:10:06,966 --> 01:10:09,166
ለፌክ፣ ግባ!

537
01:10:10,033 --> 01:10:11,300
አንጃ!

538
01:10:16,300 --> 01:10:17,666
ግባ!

539
01:10:31,600 --> 01:10:32,600
ወደ ታች ይቆዩ.

540
01:11:01,866 --> 01:11:03,500
እማዬ ደህና ነሽ? እናት?

541
01:11:04,433 --> 01:11:05,666
ደህና ነኝ።

542
01:11:07,166 --> 01:11:08,333
አንጃ ፣ ቆይ ።

543
01:11:09,633 --> 01:11:10,933
- ወደታች ቆይ.
- ወተት የት አለ?

544
01:11:21,333 --> 01:11:23,433
ወተት፣ ዘንዶው እዚህ አለ።

545
01:11:37,033 --> 01:11:38,533
ወተት!

546
01:11:40,433 --> 01:11:41,999
አቁም አንጃ!

547
01:11:42,000 --> 01:11:44,466
እሱ ደህና ነው ፣ ደህና ነው!

548
01:13:38,300 --> 01:13:39,166
አንጃ

549
01:14:40,900 --> 01:14:41,933
አንጃ

550
01:14:52,666 --> 01:14:53,733
ኦይ

551
01:15:03,033 --> 01:15:05,300
ልቀቀው።

552
01:15:11,366 --> 01:15:13,600
ወተት ይኑር.

553
01:15:15,500 --> 01:15:17,833
ምንም ሀሳብ የለህም።
ምን ነህ ፣ አንተ?

554
01:15:22,266 --> 01:15:23,733
ደህና ፣ አንድ ሰው መኖር ይችላል።

555
01:15:25,533 --> 01:15:27,599
የእርስዎ ወተት ወይም እናትህ.
እርስዎ መምረጥ ይችላሉ.

556
01:15:27,600 --> 01:15:28,700
ደህና፧

557
01:15:47,466 --> 01:15:49,165
ተነሱ ተነሱ።

558
01:15:59,733 --> 01:16:00,966
የሚበድል ሽጉጥህን አስቀምጠው።

559
01:16:05,033 --> 01:16:07,733
አመሰግናለሁ።

560
01:16:25,666 --> 01:16:26,800
እዚህ.

561
01:16:29,633 --> 01:16:30,766
ይሄውላችሁ።

562
01:16:31,633 --> 01:16:34,366
ይህንን ለእናትዎ ይስጡት.
ቀጥሎ የሚመጣውን ታውቃለች።

563
01:18:22,366 --> 01:18:23,566
እማዬ ፣ ምን እየሆነ ነው?

564
01:18:23,666 --> 01:18:25,232
ጥይቶችን እንገበያያለን።

565
01:18:25,233 --> 01:18:26,533
ምንም ወሰን የለዎትም።

566
01:18:28,000 --> 01:18:29,000
አግኛችኋለሁ።

567
01:18:31,333 --> 01:18:32,865
ይውሰዱት።

568
01:18:35,700 --> 01:18:36,866
ሁለት አንድ ነው።

569
01:18:37,833 --> 01:18:38,933
አንዱም የለም።

570
01:18:42,566 --> 01:18:44,666
አብረን እንተርፋለን።

571
01:19:00,533 --> 01:19:01,400
ደህና።

572
01:19:05,166 --> 01:19:06,266
ይደውሉ።

573
01:19:07,066 --> 01:19:09,033
እሱ 950 ነው ፣ ምናልባት።

574
01:19:09,866 --> 01:19:11,400
ሽቅብ ፣ ምናልባት አምስት ሜትር።

575
01:19:11,500 --> 01:19:12,399
ንፋስ?

576
01:19:12,400 --> 01:19:17,266
እም... ምንም፣ ምናልባት አራት ኖቶች።

577
01:19:33,800 --> 01:19:38,299
ኧረ ሁለት ሜትሮች ቀርተዋል።
ግራ ፣ እና እርስዎ አምስት አጭር ነዎት።

578
01:19:38,300 --> 01:19:39,400
እሺ

579
01:19:46,900 --> 01:19:47,933
ከጭነት መኪናው ጀርባ ይሂዱ።

580
01:20:30,800 --> 01:20:32,033
ደህና ፣ ነፋሱን ስጠኝ ።

581
01:20:33,033 --> 01:20:35,733
ኧረ አምስት ቋጠሮዎች ተረጋግተዋል።

582
01:20:35,833 --> 01:20:38,200
አይ, ኤም, ሶስት.

583
01:20:38,300 --> 01:20:39,533
መተንፈስ።

584
01:20:40,433 --> 01:20:42,033
ከአምስት እስከ ሶስት ማጠፍ.

585
01:20:42,133 --> 01:20:43,666
እሺ፣ ስርዓተ ጥለት ፈልግ።

586
01:20:52,500 --> 01:20:53,466
ሶስት አንጓዎች.

587
01:20:53,566 --> 01:20:58,800
አምስት። አምስት። ሶስት። አምስት, አምስት.

588
01:20:58,900 --> 01:21:01,966
ሁለት አንጓዎች ፣ አምስት አንጓዎች።

589
01:21:06,100 --> 01:21:07,932
ሶስት አንጓዎች ፣ አምስት ፣

590
01:21:07,933 --> 01:21:10,765
አምስት ፣ ሶስት ፣ አምስት አንጓዎች ፣

591
01:21:10,766 --> 01:21:13,533
ሶስት አንጓዎች አምስት, አምስት.

592
01:21:13,633 --> 01:21:15,700
ሶስት።

593
01:21:16,900 --> 01:21:18,733
አምልጦሃል! እማማ ናፍቀሽኛል

594
01:21:32,733 --> 01:21:34,266
እማዬ ፣ እባክህ ዝም ብለህ መደበቅ ትችላለህ?

595
01:21:36,966 --> 01:21:38,933
እናቴ ይገድልሻል።

596
01:22:19,600 --> 01:22:20,700
እሱን መታው።




